THE BEAT GOES ON

NEW YORK — The fundamental things apply, as time goes by, like “Sister Ray,” for instance. It had only been out for a couple of years when Jonathan Richman and the Modern Lovers first recycled it as “Roadrunner” in 1970, for a John Caleproduced album that was so raw Warner Brothers never got around to putting it out.